CMV Hagedorn
в особі Георга Хагедорна
Im Huferfeld 10
40468 Дюссельдорф
Номер ПДВ: DE335506353
для договорів зі споживачами
для онлайн-замовлень через платформу www.cmv-duesseldorf.de, а також для телефонних замовлень або замовлень у текстовій формі (лист, факс, електронна пошта).
§ 1 Сфера застосування
Ділові відносини між CMV Hagedorn (далі - "CMV") і клієнтом регулюються виключно наступними Загальними умовами угод (далі - "ЗУУ") в редакції, чинній на момент замовлення.
Ці ОУЗ поширюються лише на споживачів. Споживачі - це фізичні особи, які розміщують замовлення з метою, не пов'язаною з комерційною або незалежною професійною діяльністю замовника.
Ці умови не поширюються на столи для бронювання та дилерів. Ми з радістю надішлемо вам умови, що застосовуються в цьому випадку, за запитом.
§ 2 Укладення договору
Онлайн-замовлення: На цьому порталі (www.cmv-duesseldorf.de) можна укладати договори лише німецькою мовою. Надсилаючи замовлення до CMV, ви підтверджуєте, що маєте необмежену правоздатність. Ви подаєте зобов'язуючу пропозицію, коли проходите процес онлайн-замовлення, вводячи запитувану інформацію та натискаючи на кнопку "Купити зараз" у кроці 3.
Якщо ви оформили замовлення через наш інтернет-магазин www.cmv-duesseldorf.de, ми надішлемо вам електронного листа з підтвердженням отримання вашого замовлення та переліком його деталей (підтвердження отримання).
Це підтвердження отримання не означає прийняття вашої пропозиції, а лише інформує вас про те, що ми отримали ваше замовлення.
Договір купівлі-продажу укладається, коли ми приймаємо договірну пропозицію, що міститься у вашому замовленні. Акцепт відбувається або шляхом чіткої письмової заяви, або шляхом отримання товару одержувачем.
Договір укладається з CMV Hagedorn, якщо прямо не вказано інше. Дані вашого замовлення будуть зберігатися в нашій системі. Ми надішлемо їх вам за запитом.
§ 3 Застереження про недоступність
Ми залишаємо за собою право не виконувати замовлення, якщо у нас немає замовлених товарів на складі, а також вони не доступні у видавця або постачальника. У такому випадку ми негайно повідомимо вас про відсутність товару і повернемо вам будь-яку вже сплачену суму без затримок.
Нові видання, яких ще немає в наявності, а також назви, які вказані в нашій рекламі із зазначенням дати публікації, будуть замовлені і доставлені пізніше, якщо вони будуть доступні. Ця наступна доставка є безкоштовною, якщо вона потребує додаткового відправлення до першої доставки замовлення.
§ 4 Скасування та наслідки скасування
Споживачі мають право скасувати замовлення відповідно до наведених нижче умов:
Політика ануляції
Право на скасування
Ви маєте право анулювати цей договір протягом чотирнадцяти днів без пояснення причин. Строк анулювання становить чотирнадцять днів з дня, коли ви або вказана вами третя особа, яка не є перевізником, вступили у володіння товаром.
Щоб скористатися правом на анулювання, ви повинні повідомити нас (CMV Hagedorn, Georg Hagedorn, Im Huferfeld 10, 40468 Düsseldorf, Germany; телефон: +49 (0)211 / 429 98 56, факс: +49 (0) 211-429 98 53, електронна пошта: [email protected]) про своє рішення анулювати цей контракт шляхом чіткої заяви (наприклад, листом, надісланим поштою, факсом або електронною поштою). Ви можете використати зразок заяви про розірвання договору, що додається, але це не є обов'язковим. Для дотримання терміну анулювання достатньо надіслати повідомлення про використання права на анулювання до закінчення терміну анулювання.
Наслідки скасування
Якщо ви відмовляєтеся від цього договору, ми відшкодуємо вам усі отримані від вас платежі, включаючи витрати на доставку (за винятком додаткових витрат, що виникли внаслідок вибору вами способу доставки, відмінного від найдешевшого способу стандартної доставки, запропонованого нами), без невиправданої затримки і в будь-якому випадку не пізніше 14 днів з дня, коли ми були поінформовані про ваше рішення відмовитися від цього договору. Для такого відшкодування ми будемо використовувати той самий платіжний засіб, який ви використовували для початкової транзакції, якщо з вами прямо не погоджено інше; за жодних обставин з вас не стягуватимуться жодні комісії за таке відшкодування. Ми можемо утримати відшкодування до тих пір, поки не отримаємо товар назад або поки ви не надасте докази того, що ви повернули товар, залежно від того, що станеться раніше.
Ви повинні негайно повернути або передати товар компанії CMV Hagedorn, Georg Hagedorn, Im Huferfeld 10, 40468 Düsseldorf і в будь-якому випадку протягом чотирнадцяти днів з дня, коли ви повідомили нам про розірвання цього договору. Ви несете прямі витрати, пов'язані з поверненням товару, і несете відповідальність лише за будь-яке зниження вартості товару в результаті обробки, крім тієї, що необхідна для встановлення природи, характеристик і функціонування товару.
Право на скасування не поширюється на наступні контракти:
1. договори на поставку товарів, які не є готовими виробами і для виготовлення яких вирішальну роль відіграє індивідуальний вибір або визначення споживача, або які чітко пристосовані до особистих потреб споживача,
2. контракти на поставку товарів, які можуть швидко псуватися або термін придатності яких швидко закінчується,
3. контракти на поставку запечатаних товарів, які не підлягають поверненню з міркувань охорони здоров'я або гігієни, якщо їхня пломба була знята після доставки,
4. контракти на постачання звуко- чи відеозаписів або комп'ютерного програмного забезпечення в опечатаній упаковці, якщо пломба була знята після поставки,
5. договори на поставку газет, періодичних видань або журналів, за винятком договорів передплати.
Форма анулювання
Якщо ви бажаєте розірвати договір, будь ласка, заповніть цю форму та надішліть її нам.
До
CMV Hagedorn
Георг Хагедорн
Im Huferfeld 10
40468 Дюссельдорф
Факс: +49 (0) 211-429 98 53; e-mail: [email protected]
- Цим я/ми (*) розриваю укладений мною/нами (*) договір на придбання наступного товару (*)/надання наступної послуги (*)
- Замовлено на (*)/отримано на (*)_____________________________________
- Назва споживача(ів) _____________________________________
- Адреса споживача(ів) ___________________________________
____________________________
Підпис споживача(ів)
____________________________
дата
_______________
(*) Видалити за необхідності.
§ 5 Ціни та вартість доставки
Наші ціни - це остаточні ціни в євро. Вони включають встановлений законом ПДВ і не включають вартість доставки. Застосовується ціна на момент замовлення.
Вартість доставки базується на поточних цінах DHL і диференціюється залежно від ваги. За певних обставин вартість доставки може змінюватися в період між оформленням замовлення та відправкою товару. Вартість доставки, вказана в інвойсі, що додається до товару, є визначальною.
Якщо з технічних або логістичних причин товар відправляється в кілька етапів, ми, звичайно, стягуємо вартість доставки лише один раз.
Для відправлень за кордон буде виставлено рахунок-фактуру, який можна побачити після введення адреси в кошику. Клієнт повинен дотримуватися і виконувати конкретні імпортні та митні умови.
§ 6 Умови поставки та оплати
Оплата здійснюється банківським переказом (за рахунком-фактурою).
Доставка відбувається протягом 3-5 робочих днів після укладення договору.
За рахунком-фактурою: Ми доставляємо за рахунком-фактурою, який підлягає оплаті протягом 10 днів. Переказ суми рахунку-фактури повинен бути здійснений за адресою:
Георг Хагедорн
IBAN: DE60 3005 0110 0038 0161 50
BIC: DUSSDEDDXXX
Якщо ви затримуєте платежі, ми залишаємо за собою право стягувати з вас плату за нагадування.
§ 7 Відповідальність за дефекти
Якщо в придбаному товарі виявлено дефект, діють положення про гарантійні зобов'язання, передбачені §§ 434 і далі. BGB ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ.
§ 8 Збереження права власності
Товар залишається нашою власністю відповідно до § 449 Німецького цивільного кодексу до моменту повної оплати. Покупець зобов'язаний негайно повідомити продавця про будь-яке вилучення третіми особами товару, поставленого зі збереженням права власності, та надіслати документи, що обґрунтовують вилучення. Покупець зобов'язується негайно надіслати продавцю копію протоколу про арешт.
§ 9 Умови використання для завантажень
CMV Hagedorn не надає клієнту права власності на електронні книги, ноти (pdf) та аудіофайли. Клієнт отримує просте, непередаване право, яке може бути відкликане до повної сплати ліцензійної винагороди, на використання запропонованої назви для особистого користування.
Зміст електронної книги та/або аудіофайлу не може бути змінений замовником з точки зору змісту або редагування, за винятком відхилень від обов'язкових правових норм.
Не дозволяється передавати електронні книги, аудіофайли в форматі PDF або MP3 третім особам; крім того, не дозволяється робити їх загальнодоступними або пересилати, розміщувати в Інтернеті або на інших мережевих носіях за плату або безкоштовно, перепродавати та/або використовувати в будь-який інший спосіб з комерційною метою.
Електронні книги та MP3-файли можна зберігати на власному комп'ютері або MP3-плеєрі та записувати на компакт-диски для особистого користування. Їх не можна передавати третім особам, робити доступними (наприклад, в Інтернеті), здавати в оренду, транслювати або виконувати публічно.
Нотні файли дають право на виготовлення роздруківок або копій лише в кількості, що відповідає кількості замовлень, зазначеній у роздруківці. Подальші копії повинні бути ліцензовані окремо.
Завантаження текстового файлу пісні / нот не пов'язане з ліцензією на проекцію (публічне відтворення в розумінні § 52 UrhG). Використання тексту / нот за допомогою діапроектора або відеопроектора, наприклад, у громаді, вимагає окремої ліцензії.
Будь-яке використання завантажених файлів, що виходить за рамки вищезгаданого дозволу на використання, є порушенням авторських прав відповідно до чинного законодавства і карається законом.
CMV не несе відповідальності за сумісність завантажених музичних файлів з мобільними MP3-плеєрами або за можливість їх запису на CD.
§ 10 Застереження про подільність
Якщо одне з положень є або стає недійсним, решта положень залишаються чинними.
Статус: 04 липня 2022 року
