{"id":384,"date":"2025-04-28T05:41:56","date_gmt":"2025-04-28T05:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.goodseed.com\/?post_type=product&#038;p=384"},"modified":"2025-12-05T01:50:21","modified_gmt":"2025-12-05T01:50:21","slug":"the-lamb-russian","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/product\/the-lamb-russian\/","title":{"rendered":"\u0410\u0433\u043d\u0435\u0446\u044c (\u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430)"},"content":{"rendered":"<p class=\"no-fr\">This is the Russian edition of\u00a0<a href=\"https:\/\/ca.goodseed.com\/the-lamb-picture-book-with-cd-english\/\" data-link-type=\"tree\" data-type=\"linkpicker\">The Lamb<\/a>\u00a0in paperback format.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441 \u0432\u0437\u044f\u0442\u043e \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>Wie erkl\u00e4ren wir Kindern das Evangelium verst\u00e4ndlich? Wie erkl\u00e4ren wir ihnen, dass sie einen Erl\u00f6ser brauchen, ohne die Details zu verw\u00e4ssern? Wie k\u00f6nnen wir ihre Aufmerksamkeit lange genug fesseln, um ihnen den Inhalt der Bibel zu erkl\u00e4ren? Wie k\u00f6nnen wir pr\u00e4zise sein und gleichzeitig ber\u00fccksichtigen, dass sie einfachere Erkl\u00e4rungen brauchen?<\/p>\n<p>\u201eDas Lamm\u201c ist ein Buch f\u00fcr Kinder von f\u00fcnf bis zehn Jahren. Mit seinen farbenfrohen Illustrationen nimmt dieses Bilderbuch Kinder mit auf eine Reise durch das Herz der biblischen Botschaft. Ausgehend von der Erschaffung des Universums erkl\u00e4rt das Buch zentrale biblische Konzepte: Wer ist Gott? Wie ist Gott? Was ist S\u00fcnde? Woher kommt das B\u00f6se? Warum brauchen wir einen Erl\u00f6ser? Das Buch schlie\u00dft mit einer klaren Erkl\u00e4rung der Identit\u00e4t Jesu und seiner wunderbaren Gabe als unser Erl\u00f6ser.<\/p>\n<p>Das Buch stellt eine klare Verbindung zwischen Jesus und dem Opferlamm des Alten Testaments her. Themen wie der Tod werden ehrlich und direkt behandelt. Die anschaulichen Details der Heilsgeschichte werden einf\u00fchlsam behandelt, aber nicht verw\u00e4ssert. Am Ende erfahren die Kinder, wer Gott ist und was er am Kreuz f\u00fcr die Menschheit getan hat. Es ist eine Botschaft der Hoffnung, die jedes Kind h\u00f6ren sollte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439:<\/strong>\u00a0\u041f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 \u043f'\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.<\/li>\n<li><strong>\u041f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430:<\/strong>\u00a050 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u042f\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u0430 \u043e\u0436\u0438\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e. (\u0414\u0438\u0432. <a title=\"Ianmastin.com\" href=\"http:\/\/ianmastin.com\/\">anmastin.com<\/a>)<\/li>\n<li><strong>\u041f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f:<\/strong>\u00a0\u041d\u0435 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u0457.<\/li>\n<li><strong>\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e:<\/strong>\u00a0\u041f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0433\u0440\u043e\u0431\u0443. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u0457 \u0432\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443, \u0432\u0441\u0435\u043e\u0441\u044f\u0436\u043d\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0443.<\/li>\n<li><strong>Grundlage:<\/strong> Der Ansatz von der Sch\u00f6pfung bis zum Kreuz hilft, die gesamte Bibel in einen Kontext zu setzen. Hilft Kindern, die Gesamtbotschaft der Bibel ohne Verwirrung zu verstehen.<\/li>\n<li><strong>\u0422\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f:<\/strong> Komplexe Themen wie Tod, S\u00fcnde, B\u00f6ses und Gottes Vorsorge werden einf\u00fchlsam und kinderleicht dargestellt.<\/li>\n<li><strong>\u0406\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f:<\/strong> \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0438 \u0456\u0434\u0435\u044e.<\/li>\n<li><strong>Zum Verschenken:<\/strong> Dieses Buch ist ein sch\u00f6nes Geschenk f\u00fcr ein Kind oder eine Familie mit Kindern.<\/li>\n<li><strong>\u041d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0456\u043d\u043d\u044f:<\/strong> Kann in der Familienandacht oder beim Lesen von Bibelgeschichten gelesen werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Seitenzahl: 182<br \/>\nISBN: 9781927429853<br \/>\nFormat: Taschenbuch, Bilderbuch<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the Russian edition of\u00a0The Lamb\u00a0in paperback format. Die folgende Beschreibung stammt aus der englischen Ausgabe. Wie erkl\u00e4ren wir Kindern das Evangelium verst\u00e4ndlich? Wie erkl\u00e4ren wir ihnen, dass sie einen Erl\u00f6ser brauchen, ohne die Details zu verw\u00e4ssern? Wie k\u00f6nnen wir ihre Aufmerksamkeit lange genug fesseln, um ihnen den Inhalt der Bibel zu erkl\u00e4ren? Wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_brand":[],"product_cat":[18,21,96],"product_tag":[64],"giftcard-category":[],"class_list":{"0":"post-384","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-evangelisation_nachfolge","7":"product_cat-kinder","8":"product_cat-russisch","9":"product_tag-russian","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=384"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=384"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=384"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}