{"id":226,"date":"2025-04-23T09:19:34","date_gmt":"2025-04-23T09:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.goodseed.com\/?post_type=product&#038;p=226"},"modified":"2025-12-05T01:55:05","modified_gmt":"2025-12-05T01:55:05","slug":"all-that-the-prophets-have-spoken-bengali-bangla","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/product\/all-that-the-prophets-have-spoken-bengali-bangla\/","title":{"rendered":"\u0412\u0441\u0435, \u0449\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438 (\u0431\u0435\u043d\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430\/\u0431\u0430\u043d\u0433\u043b\u0430)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Achetez-en 12 ou plus et obtenez 10 % de r\u00e9duction<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ceci est l&#8217;\u00e9dition Bengali\/Bangla de \u00ab All that the Prophets have Spoken \u00bb (Tout ce que les proph\u00e8tes ont dit).<\/p>\n<p>La description suivante est tir\u00e9e de l&#8217;\u00e9dition anglaise :<\/p>\n<p>\u00c0 mesure que l&#8217;influence de l&#8217;islam s&#8217;\u00e9tend, vous rencontrez de plus en plus de musulmans. Mais comment leur communiquer le message central des \u00c9critures ? Par o\u00f9 commencer ? Comment m\u00eame commencer ?<\/p>\n<p>Dans leur livre saint, le Coran, les musulmans sont invit\u00e9s \u00e0 croire \u00e0 la Torah de Mo\u00efse, aux psaumes de David et \u00e0 l&#8217;\u00c9vangile de J\u00e9sus. Et si vous avez d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 des \u00c9critures avec eux, ils vous ont peut-\u00eatre dit qu&#8217;ils \u00ab croient tous les proph\u00e8tes \u00bb.<\/p>\n<p>Bien que de nombreux r\u00e9cits de l&#8217;Ancien Testament soient mentionn\u00e9s dans le Coran et que les deux textes parlent des m\u00eames proph\u00e8tes, il existe des diff\u00e9rences significatives en termes d&#8217;interpr\u00e9tation et de compr\u00e9hension. Mais comment combler ces diff\u00e9rences pour pr\u00e9senter le message de la Bible d&#8217;une mani\u00e8re qu&#8217;ils comprendront ?<\/p>\n<p>\u00ab Tout ce que les proph\u00e8tes ont dit \u00bb examine la Parole de Dieu du point de vue d&#8217;un lecteur musulman, sans faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;islam ou au Coran. Conscient de ce que les musulmans croient au sujet des principaux proph\u00e8tes, ce livre examine ce que l&#8217;\u00c9criture dit de ces hommes et les met en relation avec le message central de la Bible. Tout en gardant \u00e0 l&#8217;esprit la perspective islamique, le livre s&#8217;appuie sur cette compr\u00e9hension et r\u00e9pond aux questions que les musulmans pourraient se poser, de sorte qu&#8217;\u00e0 la fin, ils auront une compr\u00e9hension claire du Dieu de la Bible.<\/p>\n<p><strong>\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u041f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u043a\u0456\u0432<\/strong> : Compris par les enfants d\u00e8s l&#8217;\u00e2ge de dix ans, mais \u00e9crit pour les adolescents et les adultes.<\/li>\n<li><strong>\u0413\u0456\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0438<\/strong> : Le texte part du principe que lorsque le lecteur pense \u00e0 Dieu, il ne pense qu&#8217;\u00e0 un seul Dieu, et que Dieu est une personne et non une force. Aucune autre connaissance de la Bible n&#8217;est suppos\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Vision musulmane du monde<\/strong> : Explique le message de la Bible d&#8217;une mani\u00e8re que les personnes issues d&#8217;un milieu culturel islamique (mais pas n\u00e9cessairement musulmanes par conviction) peuvent comprendre sans m\u00e9langer la vision du monde islamique et la vision du monde biblique.<\/li>\n<li><strong>\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f<\/strong> : commence par la cr\u00e9ation de l&#8217;univers, puis progresse s\u00e9quentiellement \u00e0 travers les r\u00e9cits cl\u00e9s de l&#8217;Ancien Testament, avant d&#8217;aborder le Nouveau Testament pour r\u00e9v\u00e9ler la signification de la croix et du tombeau. L&#8217;histoire principale de la Bible est li\u00e9e \u00e0 un drame universel et global. Elle suit la m\u00eame trame que \u00ab L&#8217;\u00e9tranger sur le chemin d&#8217;Emma\u00fcs \u00bb, mais elle est diff\u00e9rente de 25 %. La diff\u00e9rence est significative.<\/li>\n<li><strong>\u041d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0416\u0430\u043d\u0430<\/strong> : il utilise l&#8217;\u00e9vangile de Jean comme mod\u00e8le ; en m\u00eame temps, il fournit les r\u00e9cits de base n\u00e9cessaires pour donner \u00e0 l&#8217;\u00e9vangile son contexte. Il suppose que le lecteur ne conna\u00eet que tr\u00e8s peu, voire pas du tout, la Parole de Dieu.<\/li>\n<li><strong>\u041c\u0435\u0442\u0430<\/strong> : L&#8217;\u00c9criture est autoris\u00e9e \u00e0 parler d&#8217;elle-m\u00eame pour pr\u00e9senter la bonne nouvelle du Seigneur J\u00e9sus-Christ. Il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de faire pression sur le lecteur pour qu&#8217;il croie. Le message est pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re objective ; la d\u00e9cision de croire ou de ne pas croire est laiss\u00e9e au lecteur.<\/li>\n<li><strong>La tradition religieuse est d\u00e9coll\u00e9e de l&#8217;\u00c9criture<\/strong> : Les lecteurs d\u00e9couvrent la Parole de Dieu sans les oripeaux de la religion.<\/li>\n<li><strong>Versets bibliques<\/strong> : Racont\u00e9s comme une histoire, 1244 versets bibliques sont tiss\u00e9s tout au long du texte. Le lecteur s&#8217;engage dans le texte de la Bible pour lui-m\u00eame.<\/li>\n<li><strong>Illustr\u00e9<\/strong> \u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 100 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043a\u0456\u0432, \u043a\u0430\u0440\u0442 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e.<\/li>\n<li><strong>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457<\/strong> \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f: \u041a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430\u0442. \u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0434\u0432\u043e\u0445.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"accordion-block\">\n<div id=\"accordion--custom-fields\" class=\"accordion-content is-open\" aria-hidden=\"false\">\n<div>No. of pages:\u00a0338<\/div>\n<div>ISBN:\u00a0978-1-1890082-03-1<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix de gros :<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous les taux de remise en gros disponibles pour chaque article lorsque vous achetez une certaine quantit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0439\u0442\u0435 12 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 10 % \u0434\u043b\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_brand":[],"product_cat":[18,49,17],"product_tag":[62],"giftcard-category":[],"class_list":{"0":"post-226","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-evangelisation_nachfolge","7":"product_cat-islamische-weltanschauung","8":"product_cat-new-release","9":"product_tag-bengali-bangla","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=226"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=226"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=226"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}