{"id":1112,"date":"2025-05-02T06:29:47","date_gmt":"2025-05-02T06:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.goodseed.com\/?post_type=product&#038;p=1112"},"modified":"2025-12-05T01:11:09","modified_gmt":"2025-12-05T01:11:09","slug":"the-lamb-picture-book-english","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/product\/the-lamb-picture-book-english\/","title":{"rendered":"\u042f\u0433\u043d\u044f - \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e)"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Kaufen Sie 4 &#8211; 15<\/strong> \u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 <strong>Sie 20% Rabatt<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kaufen Sie 16<\/strong> oder mehr und erhalten <strong>Sie 35% Rabatt<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie erkl\u00e4ren wir Kindern das Evangelium auf eine Weise, die sie verstehen k\u00f6nnen? Wie k\u00f6nnen wir ihnen erkl\u00e4ren, dass sie einen Erl\u00f6ser brauchen, ohne die Details zu verw\u00e4ssern? Wie k\u00f6nnen wir ihre Aufmerksamkeit lange genug aufrechterhalten, um ihnen zu erkl\u00e4ren, worum es in der Bibel \u00fcberhaupt geht? Wie k\u00f6nnen wir genau sein, aber gleichzeitig ber\u00fccksichtigen, dass sie einfachere Erkl\u00e4rungen brauchen?<\/p>\n<p>\u201e\u042f\u0433\u043d\u044f\u201c - \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 \u043f'\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u0426\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0454 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454 \u0457\u0445 \u0443 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f: \u0425\u0442\u043e \u0454 \u0411\u043e\u0433? \u042f\u043a\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433? \u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0433\u0440\u0456\u0445? \u0417\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043b\u043e? \u0427\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c? \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0456\u0442\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0432\u043e\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u044c \u044f\u043a \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n<p>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043e\u043a \u043c\u0456\u0436 \u0406\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u043c \u0436\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0430\u0433\u043d\u0446\u0435\u043c. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u044f\u043a \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c, \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0441\u043d\u0456\u0439, \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043b\u0456\u043d\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0456. \u042f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456, \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e \u0432\u0438\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0456\u043a\u0430\u0442\u043d\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0445\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u0456 \u0449\u043e \u0412\u0456\u043d \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456. \u0426\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n<p><a title=\"Sample chapters of the book\" href=\"http:\/\/www.goodseed.com\/pdfs\/samples\/sample-lamb-eng-059001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/free.goodseed.com\/lamb-eng-mp3.html\">Audiobuch herunterladen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/goodseed-international\/sets\/the-lamb-audiobook-english\/s-pNedw\">Auf Soundcloud anh\u00f6ren<\/a><\/p>\n<p><strong>\u0412\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439:<\/strong> \u041f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 \u043f'\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.<\/li>\n<li><strong>\u041f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430:<\/strong> F\u00fcnfzig farbige Bilder des begabten K\u00fcnstlers Ian Mastin erwecken die Geschichte des Evangeliums zum Leben. (Siehe <a title=\"Ianmastin.com\" href=\"http:\/\/ianmastin.com\/\">anmastin.com<\/a>)<\/li>\n<li><strong>\u041f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f:<\/strong> Es werden keine Vorkenntnisse der Bibel vorausgesetzt.<\/li>\n<li><strong>\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e:<\/strong> Es beginnt mit der Erschaffung des Universums und geht dann der Reihe nach durch die Schl\u00fcsselgeschichten des Alten Testaments zum Neuen Testament \u00fcber, um die Bedeutung des Kreuzes und des Grabes zu enth\u00fcllen. Die Hauptgeschichte der Bibel wird zu einem universellen, allumfassenden Drama zusammengef\u00fcgt.<\/li>\n<li><strong>\u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442:<\/strong> Der Ansatz von der Sch\u00f6pfung bis zum Kreuz hilft, die gesamte Bibel in einen Zusammenhang zu stellen. Hilft Kindern, die Gesamtbotschaft der Bibel ohne Verwirrung zu verstehen.<\/li>\n<li><strong>\u0422\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f:<\/strong> Komplexe Themen wie Tod, S\u00fcnde, das B\u00f6se und Gottes Versorgung werden auf einf\u00fchlsame Weise so dargestellt, dass Kinder sie verstehen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li><strong>\u0412\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440:<\/strong> Jedes Kapitel beginnt mit einer Wiederholung und endet mit Fragen, die sicherstellen sollen, dass die Kinder die Botschaft klar verstehen.<\/li>\n<li><strong>\u0410\u0443\u0434\u0456\u043e\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430:<\/strong> <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/goodseed-international\/sets\/the-lamb-audiobook-english\/s-pNedw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kostenlos online h\u00f6ren bei soudcloud.com<\/a> &#8211; Die Geschichte wird von der Autorin und Heather Holdsworth, einer begabten Kinderp\u00e4dagogin, erz\u00e4hlt. Die Kinder k\u00f6nnen sich auf die Geschichte einlassen, indem sie beim Zuh\u00f6ren im Buch mitlesen. Enth\u00e4lt \u201eThe Lamb Song\u201c, vorgetragen von Carla Newsham und ihren Kindern: Toni-Marie, Joyelle, &#038; Brooklyn.<\/li>\n<li><strong>\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0430:<\/strong> Dieses Buch mit festem Einband ist ein sch\u00f6nes und elegantes Geschenk, entweder f\u00fcr ein Kind oder eine Familie mit Kindern.<\/li>\n<li><strong>Konzipiert f\u00fcr Andachten:<\/strong> \u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0432 \u0430\u0431\u043e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"productView-info-bulkPricing\">\n<p>Bulk Pricing:Below are the available bulk discount rates for each individual item when you purchase a certain amount<\/p>\n<ul>\n<li>Buy 4 &#8211; 15 and get 20% off<\/li>\n<li>Buy 16 or above and get 35% off<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"productView-specs\">\n<div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_brand":[110],"product_cat":[17],"product_tag":[53],"giftcard-category":[],"class_list":{"0":"post-1112","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-das-lamm","7":"product_cat-new-release","8":"product_tag-english","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1112"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1112"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1112"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=1112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}