{"id":235,"date":"2025-04-23T09:26:38","date_gmt":"2025-04-23T09:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.goodseed.com\/?post_type=product&#038;p=235"},"modified":"2025-12-05T01:54:50","modified_gmt":"2025-12-05T01:54:50","slug":"by-this-name-chinese-simplified","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/product\/by-this-name-chinese-simplified\/","title":{"rendered":"Unter diesem Namen (Chinesisch, vereinfacht)"},"content":{"rendered":"<p>Voici \u5168\u9760\u9019\u540d, l&#8217;\u00e9dition en chinois simplifi\u00e9 de \u00ab<a href=\"https:\/\/ca.goodseed.com\/by-this-name-english\/\"> By This Name<\/a> \u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ca.goodseed.com\/by-this-name-chinese-traditional\/\">L&#8217;\u00e9dition en chinois traditionnel est disponible ici.<\/a><\/p>\n<p>Voici la description de l&#8217;\u00e9dition anglaise :<\/p>\n<p>On vous a peut-\u00eatre dit : \u00ab Je suis heureux que vous ayez trouv\u00e9 votre chemin vers Dieu, mais tout le monde le trouve dans des lieux et des religions diff\u00e9rents. \u00bb Comment partager l&#8217;\u00c9vangile avec quelqu&#8217;un qui croit que Dieu est pr\u00e9sent dans toute la nature ? Que dire lorsque votre ami per\u00e7oit \u00ab Dieu \u00bb comme une force ou une \u00e9nergie spirituelle plut\u00f4t que comme une personne ? Dans un monde o\u00f9 la \u00ab spiritualit\u00e9 \u00bb est devenue populaire et o\u00f9 la connaissance de Dieu a pratiquement disparu, comment partager la bonne nouvelle de J\u00e9sus-Christ ? M\u00eame le monde occidental a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9 par des cultures qui croient en de nombreux dieux.<\/p>\n<p>\u00ab By This Name \u00bb explique le message central de la Bible \u00e0 des personnes qui n&#8217;ont aucune connaissance de la Bible. S&#8217;appuyant sur l&#8217;architecture de l&#8217;\u00e9vangile de Jean, le livre distingue clairement le Dieu de la Bible de tous les autres dieux. Il \u00e9tablit l&#8217;autorit\u00e9 de l&#8217;\u00c9criture et compare doucement la vision du monde biblique aux visions du monde orientales. Il relie les r\u00e9cits cl\u00e9s de l&#8217;Ancien et du Nouveau Testament pour r\u00e9v\u00e9ler l&#8217;identit\u00e9 de Dieu et la nature du p\u00e9ch\u00e9, dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 deux questions : \u00ab Qui est J\u00e9sus ? \u00bb et \u00ab Que signifie l&#8217;histoire de la croix et du tombeau ? \u00bb Il aide \u00e0 comprendre clairement ce qu&#8217;est la Bible.<\/p>\n<p>\u00ab By This Name \u00bb suit une structure chronologique similaire \u00e0 celle de \u00ab L&#8217;\u00e9tranger sur le chemin d&#8217;Emma\u00fcs \u00bb, mais son contenu est diff\u00e9rent de 60 %.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Caract\u00e9ristiques<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9crit pour les adultes et les adolescents<\/strong> : Le livre convient aux adultes et aux adolescents.<\/li>\n<li><strong>Hypoth\u00e8ses<\/strong> : Le livre part du principe que les lecteurs n&#8217;ont que peu ou pas de connaissances sur la Bible.<\/li>\n<li><strong>Vision du monde orientale<\/strong> : S&#8217;inscrit dans une mentalit\u00e9 postmoderne, postchr\u00e9tienne et la\u00efque. Aborde \u00e9galement les questions soulev\u00e9es par le polyth\u00e9isme, le panth\u00e9isme, l&#8217;animisme, l&#8217;agnosticisme et l&#8217;ath\u00e9isme.<\/li>\n<li><strong>Chronologique<\/strong> : commence par la cr\u00e9ation de l&#8217;univers, puis progresse s\u00e9quentiellement \u00e0 travers les r\u00e9cits cl\u00e9s de l&#8217;Ancien Testament, avant d&#8217;aborder le Nouveau Testament pour r\u00e9v\u00e9ler la signification de la croix et du tombeau. L&#8217;histoire principale de la Bible est li\u00e9e \u00e0 un drame universel et global. Reprend le m\u00eame sc\u00e9nario que \u00ab L&#8217;\u00e9tranger sur le chemin d&#8217;Emma\u00fcs \u00bb, mais est diff\u00e9rent \u00e0 60 %.<\/li>\n<li><strong>Bas\u00e9 sur l&#8217;\u00e9vangile de Jean<\/strong> : utilise l&#8217;\u00e9vangile de Jean comme mod\u00e8le ; en m\u00eame temps, il fournit les r\u00e9cits de base n\u00e9cessaires pour donner \u00e0 l&#8217;\u00e9vangile son contexte. Il suppose que le lecteur ne conna\u00eet que tr\u00e8s peu, voire pas du tout, la Bible.<\/li>\n<li><strong>Met en \u00e9vidence le Dieu de la Bible<\/strong> : R\u00e9pond \u00e0 la question : \u00ab Qu&#8217;est-ce qui fait que votre livre sacr\u00e9 est meilleur que le mien ? \u00bb \u00ab By This Name \u00bb traite de ce qui rend le Dieu de la Bible unique par rapport \u00e0 tous les autres dieux ou esprits.<\/li>\n<li><strong>La Bible se d\u00e9tache de la tradition religieuse<\/strong> : Les lecteurs d\u00e9couvrent la Bible sans les pi\u00e8ges de la religion.<\/li>\n<li><strong>Objectif<\/strong> : La Bible est autoris\u00e9e \u00e0 parler d&#8217;elle-m\u00eame en pr\u00e9sentant la bonne nouvelle du Seigneur J\u00e9sus-Christ. Il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de faire pression sur le lecteur pour qu&#8217;il croie. Le message est pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re objective ; la d\u00e9cision de croire ou de ne pas croire est laiss\u00e9e au lecteur.<\/li>\n<li><strong>Versets bibliques<\/strong> : Racont\u00e9s comme une histoire, les 1570 versets bibliques sont tiss\u00e9s tout au long du texte. Le lecteur s&#8217;engage dans le texte de la Bible pour lui-m\u00eame.<\/li>\n<li><strong>Illustr\u00e9<\/strong> : Plus de 100 dessins, cartes et diagrammes aident \u00e0 expliquer l&#8217;histoire.<\/li>\n<li><strong>Con\u00e7u pour \u00eatre offert<\/strong> : Le livre peut \u00eatre distribu\u00e9 comme un tract \u00e9vang\u00e9lique. Les lecteurs peuvent alors apprendre le message de la Bible par eux-m\u00eames.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c9criture chinoise traditionnelle<\/strong> : Utilis\u00e9e principalement par les Chinois de Hong Kong, de Ta\u00efwan et de Macao.<\/p>\n<p><strong>\u00c9criture chinoise simplifi\u00e9e<\/strong> : Utilis\u00e9e principalement par les Chinois de Chine continentale, de Singapour et de Malaisie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici \u5168\u9760\u9019\u540d, l&#8217;\u00e9dition en chinois simplifi\u00e9 de \u00ab By This Name \u00bb. L&#8217;\u00e9dition en chinois traditionnel est disponible ici. Voici la description de l&#8217;\u00e9dition anglaise : On vous a peut-\u00eatre dit : \u00ab Je suis heureux que vous ayez trouv\u00e9 votre chemin vers Dieu, mais tout le monde le trouve dans des lieux et des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_brand":[],"product_cat":[80,18,50,17],"product_tag":[55],"giftcard-category":[],"class_list":{"0":"post-235","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-chinesisch","7":"product_cat-evangelisation_nachfolge","8":"product_cat-fernostliche-weltanschauung","9":"product_cat-new-release","10":"product_tag-chinese","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=235"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=235"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=235"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}