{"id":526,"date":"2025-04-28T08:31:34","date_gmt":"2025-04-28T08:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.goodseed.com\/?post_type=product&#038;p=526"},"modified":"2025-12-05T01:45:37","modified_gmt":"2025-12-05T01:45:37","slug":"all-that-the-prophets-have-spoken-portuguese","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/product\/all-that-the-prophets-have-spoken-portuguese\/","title":{"rendered":"Alles, was die Propheten geredet haben (Portugiesisch)"},"content":{"rendered":"<div>\n<ul>\n<li><strong>Acheter 12 ou plus <\/strong>et recevoir <strong>10% R\u00e9duction<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Ceci est l'\u00e9dition portugaise de \u201e<a title=\"Tout ce qu&#039;ont dit les proph\u00e8tes\" href=\"https:\/\/ca.goodseed.com\/all-that-the-prophets-have-spoken-english\/\">Tout ce qu'ont dit les proph\u00e8tes<\/a>.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La description suivante est tir\u00e9e de l'\u00e9dition anglaise :<\/p>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure que l'influence de l'islam s'\u00e9tend, vous rencontrez davantage de musulmans. Mais comment leur transmettre le message central des \u00c9critures ? Par o\u00f9 commencer ? Comment commencer ?<\/p>\n<p>Dans leur livre sacr\u00e9, le Coran, il est dit aux musulmans qu'ils doivent croire \u00e0 la Torah de Mo\u00efse, aux Psaumes de David et \u00e0 l'\u00c9vangile de J\u00e9sus. Et si vous avez d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 avec eux des \u00c9critures, ils vous ont peut-\u00eatre dit qu'ils \u201ecroient en tous les proph\u00e8tes\u201c.<\/p>\n<p>Bien que de nombreuses histoires de l'Ancien Testament soient \u00e9galement mentionn\u00e9es dans le Coran, et que tous deux parlent des m\u00eames proph\u00e8tes, il existe des diff\u00e9rences consid\u00e9rables dans leur interpr\u00e9tation et leur compr\u00e9hension. Mais comment combler ces diff\u00e9rences pour transmettre le message de la Bible d'une mani\u00e8re qu'ils puissent comprendre ?<\/p>\n<p>\u201eTout ce qu'ont dit les proph\u00e8tes\u201c consid\u00e8re la parole de Dieu du point de vue d'un lecteur musulman, sans se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l'islam ou au Coran. Conscient de ce que les musulmans croient au sujet des principaux proph\u00e8tes, ce livre examine ce que les \u00c9critures ont \u00e0 dire sur ces hommes et les relie au message central de la Bible. En tenant compte de la perspective islamique, le livre s'appuie sur cette compr\u00e9hension et aborde les questions que les musulmans peuvent se poser, de sorte qu'ils auront \u00e0 la fin une compr\u00e9hension claire du Dieu de la Bible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Caract\u00e9ristiques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9crit pour les adultes et les jeunes :<\/strong> Compris par les enfants \u00e0 partir de dix ans, mais \u00e9crit pour les jeunes et les adultes.<\/li>\n<li><strong>Hypoth\u00e8ses :<\/strong> Part du principe que lorsque les lecteurs pensent \u00e0 Dieu, ils ne pensent qu'\u00e0 un seul Dieu, et que Dieu est une personne, pas une force. Aucune autre connaissance biblique n'est requise.<\/li>\n<li><strong>Vision musulmane du monde :<\/strong> Explique le message de la Bible d'une mani\u00e8re que les personnes issues d'un contexte culturel islamique (mais pas n\u00e9cessairement les musulmans par conviction) peuvent comprendre, sans m\u00e9langer les visions du monde islamique et biblique.<\/li>\n<li><strong>Chronologiquement :<\/strong> Commence par la cr\u00e9ation de l'univers, puis passe successivement aux histoires cl\u00e9s de l'Ancien Testament pour arriver au Nouveau Testament et d\u00e9voiler la signification de la croix et du tombeau. L'histoire principale de la Bible est rassembl\u00e9e en un drame universel et inclusif. Il suit la m\u00eame trame que \u201eL'\u00e9tranger sur le chemin d'Emma\u00fcs\u201c, mais en diff\u00e8re de 25 %. La diff\u00e9rence est significative.<\/li>\n<li><strong>Bas\u00e9 sur l'\u00e9vangile de Jean :<\/strong> Utilise l'\u00e9vangile de Jean comme mod\u00e8le ; en m\u00eame temps, il fournit les histoires d'arri\u00e8re-plan n\u00e9cessaires pour donner un contexte \u00e0 l'\u00e9vangile. On part du principe que le lecteur ne sait que tr\u00e8s peu de choses, voire rien du tout, sur la Parole de Dieu.<\/li>\n<li><strong>Objectif :<\/strong> Les Saintes \u00c9critures peuvent parler d'elles-m\u00eames lorsqu'elles pr\u00e9sentent la bonne nouvelle de J\u00e9sus-Christ. Il n'y a pas d'incitation \u00e0 la foi. Le message est pr\u00e9sent\u00e9 objectivement ; la d\u00e9cision de croire ou non est laiss\u00e9e au lecteur.<\/li>\n<li><strong>Affranchir l'\u00e9criture des traditions religieuses :<\/strong> Les lecteurs sont initi\u00e9s \u00e0 la Parole de Dieu, sans aucun contexte religieux.<\/li>\n<li><strong>Versets bibliques :<\/strong> Racont\u00e9s sous forme d'histoire, 1244 versets bibliques sont entrelac\u00e9s dans le texte. Le lecteur se confronte lui-m\u00eame au texte de la Bible.<\/li>\n<li><strong>Illustr\u00e9 :<\/strong> Plus de 100 dessins, cartes et diagrammes aident \u00e0 expliquer l'histoire.<\/li>\n<li><strong>Con\u00e7u pour \u00eatre offert :<\/strong> Le livre peut \u00eatre transmis comme un trait\u00e9 d'\u00e9vangile. Les lecteurs peuvent ainsi faire l'exp\u00e9rience du message de la Bible par eux-m\u00eames.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nombre de pages : 281<br \/>\nISBN : 9781890082765<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarification en vrac :<\/p>\n<p>Ci-dessous, les taux de remise en vrac disponibles pour chaque article individuel lorsque vous achetez un certain montant.<\/p>\n<ul>\n<li>Achetez 12 ou plus et obtenez 10% de r\u00e9duction<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_brand":[],"product_cat":[18,49,17,87],"product_tag":[66],"giftcard-category":[],"class_list":{"0":"post-526","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-evangelisation_nachfolge","7":"product_cat-islamische-weltanschauung","8":"product_cat-new-release","9":"product_cat-portuguese","10":"product_tag-portuguese","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=526"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=526"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=526"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.goodseed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}